Terentiu

Terențiu, pe numele întreg Publius Terentius Afer, este unul dintre cei doi mari comediografi ai Romei vechi, alături de Plaut. Născut la Cartagina, a ajuns sclav la Roma și a fost eliberat de stăpânul care i-a dat și numele sub care îl știm. Piesele lui au fost jucate în deceniile de mijloc ale secolului al II-lea î.Hr., iar scurta lui carieră a rămas totuși un reper pentru teatrul european: limba îngrijită, personajele nuanțate și umorul fin i-au asigurat o prezență constantă în școli și pe scene.

Cele șase comedii păstrate, adaptate după modele grecești, în special după Menandru, sunt toate ajunse până la noi. Printre ele se numără „Eunucul”, „Medeea” fiind aici ediția în care apare alături de „Eunucul”, și „Frații”, „Fata din Andros”, „Phormio”. Cititorul care îl caută în anticariat găsește volume de teatru în traduceri românești, potrivite atât pentru iubitorii antichității clasice, cât și pentru studenții filologi și pentru cei ce vor să vadă cum râdea lumea romană.