Tadeusz Rozewicz

Tadeusz Różewicz s-a născut la Radomsko și a ajuns să fie socotit una dintre vocile majore ale literaturii poloneze de după război. Marcat de experiența ocupației și a războiului, a scris o poezie sobră, lipsită de podoabe, în care cuvântul pare dezbrăcat de retorică, iar vorbirea cotidiană capătă greutate morală. A fost în același timp un dramaturg de seamă, cu un teatru care a schimbat felul în care scena poloneză privea realitatea.

Cititorul care îl caută în anticariat găsește aici versurile lui, cum este volumul „Poeme”, dar și proza și teatrul, cu temele lor statornice: memoria războiului, golul lăsat de valorile prăbușite, căutarea unui limbaj onest. „Neliniște” rămâne un titlu potrivit pentru întreaga sa operă, scrisă cu luciditate și fără menajamente. Traducerile în română ale lui Różewicz sunt tot mai greu de găsit, iar fiecare exemplar bine păstrat merită păstrat în bibliotecă.