Tadeusz Nowak

Tadeusz Nowak a fost unul dintre poeții importanți ai Poloniei postbelice, născut într-un sat din apropiere de Tarnów și format la Universitatea Jagiellonă din Cracovia. A scris poezie și proză, iar versurile lui, hrănite din lumea satului, din mitul și din imaginarul popular, au fost o prezență constantă în literatura poloneză a celei de-a doua jumătăți a secolului trecut. A lucrat și ca traducător.

Opera sa se recunoaște după limbajul bogat în imagini, aproape baladesc, și după legătura cu pământul natal, privit ca spațiu al unei mitologii personale. Cititorul român îl poate regăsi în traducere, iar la anticariat merită căutată o ediție ca „Și de vei fi crai, și de vei fi călău”, titlu care rămâne o bună poartă de intrare în universul lui. Volumele de acest fel, cu timp în pagini, sunt pe gustul celor care apreciază literatura est-europeană.