Lu K'Uan Yu

Lu K'uan Yu, cunoscut în Occident și sub forma Charles Luk, este unul dintre cei care au adus în limbile europene tradiția meditativă chineză. A tradus și a comentat texte fundamentale ale budismului chan și ale taoismului interior, într-o epocă în care astfel de lucrări erau încă rare pentru cititorul occidental, iar explicațiile lui pornesc din practica vie a unor maeștri.

Cărțile sale se citesc ca introduceri riguroase în disciplina spirituală orientală: „Secretele meditației chineze” explică metodele de concentrare și de contemplare, iar „Yoga daoistă. Alchimie și nemurire” (apărută și sub titlul „Alchimie și nemurire”) urmărește simbolistica alchimiei interioare și drumul către transformarea ființei. La anticariat, iubitorul de filosofie orientală găsește ediții românești ale acestor lucrări, potrivite atât celor care își încep drumul, cât și practicanților.