Claude Aubry

Claude Aubry a avut două vieți paralele, ambele închinate cărții. Ca bibliotecar, a condus între 1953 și 1979 Biblioteca Publică din Ottawa, după ce lucrase la cea din Montréal; ca scriitor, a scris povești pentru cei mici, iar canadienii l-au cinstit în 1974 cu Ordinul Canadei. În amintirea lui, organizația IBBY Canada a creat un premiu care îi poartă numele, semn al locului pe care îl ocupă în literatura pentru copii.

Povestirile lui, scrise în franceză, au fost traduse în mai multe limbi, între care și româna. Cititorul de la noi îl cunoaște mai ales prin „Agouhanna. Povestea unui mic indian”, o carte despre copilăria unui băiat într-o lume a pădurilor și a râurilor, scrisă simplu și cu căldură. Aubry a tradus în franceză și cărți de Brian Doyle și James Archibald Houston. La anticariat găsești ediții vechi ale poveștilor lui, potrivite atât pentru colecția unui iubitor de literatură pentru copii, cât și pentru lectura unui nepot.